Izdanje 2010

Tjedan bluesa u gradu – potpuno obnovljeno izdanje.

Glazba, kazalište, umjetnost, kino, književnost, elektronika, hrana i vino te kulturni itinerari: to je ambiciozan niz događanja koji će se ispreplitati u sedam spektakularnih dana od 23. do 29. kolovoza 2010.
Više od 150 ljudi, uključujući umjetnike i profesionalce, preko 80 barova i trgovina, ujedinjeno s jednim ciljem: stvoriti nezaboravan događaj, s bluesom kao katalizatorom!
Ovo je izazov XIX. Pordenone Blues festival 2010: povijesni događaj s vrlo specifičnim fokusom, koji ima za cilj predstaviti se na inovativan i originalan način, a istovremeno zadržati tradiciju glazbe koju predstavlja, filtriranu kroz prizmu našeg vremena.

---

Ponedjeljak 23. kolovoza
Samostan San Francesco – Piazza della Motta

Inauguracija

18:30

Giulio Jurissevic i Luca Ambrosio predstavljaju
Umjetnost susreće blues

19:00
Blues!
Dva različita gledišta, dva različita načina izražavanja koja se spajaju zahvaljujući jednom zajedničkom nazivniku: bluesu!
To je duša projekta koji su stvorili Luca Ambrosio, etablirani fotograf iz Pordenonea, i Giulio Iurissevich, ilustrator, urbani umjetnik i grafički dizajner Pordenone poznat diljem svijeta po svom polimorfnom stilu. Potonji je osoba koja među svojim međunarodnim klijentima ima Elle, Marie Claire, Vogue, The Source, Burlington, Gap, Pepsi, a kreirao je i grafiku za novi Pepsi Max, kanadske Zimske olimpijske igre Vancouver 2010. Izlagao je u Velikoj Britaniji, SAD-u, Njemačkoj, Nizozemskoj, Francuskoj, Kini, Japanu, Hong Kongu i Tajvanu. Izabran za „najbolju britansku suvremenu ilustraciju 2005./2006. (AOI)“, Luerzer Archive ga smatra jednim od 200 najboljih ilustratora u posljednje četiri godine diljem svijeta. Njegova djela izložena su u velikim galerijama u Parizu, Bruxellesu, Londonu, Lyonu i Rimu (od rujna 2010. do lipnja 2011.).
Na ovoj izložbi dva umjetnika provode reinterpretaciju/ponovni osvrt na popularne izvore i klasičnu sliku bluesa.
Izložba će ostati otvorena do 29. kolovoza u Caffè Letterario.

Povijest grafike Pordenone Blues Festival

Izložba promotivnih plakata koji su dali sliku XIX izdanjima Pordenone Blues festival.

Predstavljanje službene festivalske majice

19:30
S ponosom će biti predstavljena službena majica XIX stoljeća. Pordenone Blues festival. Grafiku majice, koja je ujedno i slika izdanja festivala 2010. godine, kreirao je Giulio Iurissevich.

Farma Plozner predstavlja:

Plavo vino

20:00
Službena vina 19. stoljeća Pordenone Blues festival.
„Društveno i emocionalno, vino u svom karakteru ima nešto što ga povezuje s blues glazbom, koja je earth glazba, svakodnevna glazba, direktna glazba. Odlučio sam ove note popratiti s dva vina koja govore o našoj zemlji: bijelim Friulano i Terom, crnim vinom od Merlota, Caberneta i Refoška.“ (Sabina Maffei).
Etikete koje je dizajnirao Giulio Iurissevich čine boce izvrsnim kolekcionarskim predmetima.
Plavo vino možete okusiti na gotovo svim mjestima u centru grada. Pordenone, samostalno ili u kombinaciji s grickalicama kreiranim posebno za festival po cijeni od 3 eura.

„Samo duet“ na koncertu – Play School of Music od Pordenone

Soundtrack večeri.

Kazalište susreće blues

21:15
U okviru Međunarodnog susreta „L'Arlecchino Errante“, Eksperimentalna škola glumca predstavlja: voljeni
Prema istoimenom romanu dobitnice Nobelove nagrade Toni Morrison.
Djelo o crnačkom ropstvu u Americi. U njegovom oštrom i bolnom, a opet toplom jeziku teče ista krv najiskrenijeg bluesa. Jedan glas za stotinu likova i pejzaža, jedna harmonika za tisuću dubokih odjeka. Koncert duhova i obred inicijacije u isto vrijeme. Pravo sjećanje je ono što služi za iscjeljenje od budućih zala, a glazba je njegov motor.
Claudia Contin, glas – Gianni Massarutto, usna harmonika
Redukcija Flavija Massarutta – režija Ferruccio Merisi
Slobodan ulaz

---

Utorak 24. kolovoza
Nova građanska knjižnica – Piazza XX Settembre

Blues aperitiv

19:30
Alberto Milani 4et and Play School of Music Pordenone predstavlja Aperitivo Blues.

Književnost susreće blues

21:00
U suradnji s Gradskom knjižnicom, predstavljanje knjige Luigija Mongea: Zavijajući Vuk. Ja sam Vuk. Komentirani tekstovi (Rim: Arcana, 2010.)
Oko pedeset tekstova Howlin' Wolfa ili koje je otpjevao Howlin' Wolf, s posebnom pažnjom na tekstualne teme koje je razvio Wolf i njegov složeni odnos s Williejem Dixonom, kojemu je posvećeno poglavlje analize tekstova koje interpretira Howlin' Wolf.

---

Srijeda 25. kolovoza
Nova građanska knjižnica – Piazza XX Settembre

Natjecanje u blues gitari PN 2010.

19:00
Glazbeno udruženje CEM-a Pordenone predstavlja PN Blues Guitar Contest 2010.
Natjecanje u blues gitari otvoreno za sve.
Prva nagrada: gitara Stratocaster.
Zatražite objavu natječaja od: Associazione CEM – Cultura e Musica.

---

Četvrtak, 26. kolovoza
Samostan San Francesco – Piazza della Motta

Kino i blues

21:00
U sklopu festivala Visioni Sonore, Cinema Zero predstavlja Rijetkosti Delta Bluesa.
Večer u kojoj vražja glazba dijalogizira sa slikama, kako bi postala okvir u vrtlogu zvukova i boja bluesa. Rijetki i nezaobilazni video snimci, mali dragulji slike i prije svega zvuka, počevši od lizergičnoga Sonny Boya Williamsona, pa sve do Big Billa Broonzyja, prolazeći kroz Idu Cox.

Giulio Masieri – Crtanje zvučnog iskustva (izvedba uživo)

21:40
Blues koji svira i slika suvremena umjetnost sigurno nije onakav kakav očekujete.
Zvučno iskustvo crtanja je projekt rođen 2008. godine, a osmislio ga je Giulio Masieri kako bi ujedinio slikarstvo i glazbu u jednom izvedbenom činu.
Umjetnik koji boravi u PordenonePoznat u zemljama poput Japana, Rusije, Engleske, Francuske, Belgije, Krima po ukrašavanju slavnih okoliša i palača, uključujući rezidenciju predsjednika Kazahstana, Masieri sada dobro koristi svoje dugogodišnje iskustvo kao renesansni/barokni slikar posvećujući se suvremenoj umjetnosti.
Kako bi postigao taj cilj, Giulio Masieri izumio je zvučnu ploču pomoću koje, zahvaljujući senzorima koji omogućuju računalu da slikovnu gestu transformira u glazbenu notu ili akord bez korištenja baza ili uzoraka, može stvarati slikovno-glazbena djela. Kontakt između glazbe i slikarstva tako postaje stvaran i odmah uočljiv gledatelju.
Cilj ovog istraživanja je naslikati nešto što se ne može naslikati bez sviranja i odsvirati nešto što se ne može odsvirati bez slikanja.
Al Pordenone Blues Festivalu, njegov novi show predstavlja se javnosti kao svjetska premijera, a pratit će ga nacionalno poznati glazbenici.

---

Petak 27. kolovoza
Centar grada

Blues na putu

18:00
Klubovi u centru grada su obojeni bluesom.
Preko 40 barova, restorana, pizzerija i konoba ujedinjenih pod zastavom blues duha nude živu glazbu, DJ setove, razne predstave, tematska jela i obilje cicchettija cijelu večer, donoseći Bourbon Street iz New Orleansa u grad.
Otkrijte lokacije partnera.

---

Subota 28. kolovoza
Samostan San Francesco – Piazza della Motta

Noćna zabava braće Blues + koncert benda Bluesmobile

18:00
U suradnji s Cinema Zero.
Zabava s glazbom i slikama legendarne grupe, mnogima neobjavljenim.
Blues Brothers ove godine puni trideset godina. Film u režiji Johna Landisa, objavljen u lipnju 1980., obilježio je eru svojom glazbenom komedijom, brzo postavši kult za cijelu generaciju.
Bluesmobile Band je big band od 10 članova koji na pozornicu, s puno strasti i autentične zabave, donosi show tijekom kojeg ljudi pjevaju i plešu u ritmu najpoznatijih pjesama Blues Brothersa.
Barem jedan tematski dodatak je dobrodošao.
U slučaju lošeg vremena: zabava se seli u PNBox Studios – Castello di Torre – Via Vittorio Veneto, 23 – Pordenone – Tel: 0434 551781

---

Nedjelja 29. kolovoza
Park od San Valentino - Via San Valentino - Pordenone

Veliko zatvaranje 19. Pordenone Blues Festival

Vrata se otvaraju u 17:00 – Koncerti počinju u 17:30
Slobodan ulaz
U slučaju lošeg vremena, festival će se održati u Deposito Giordani, via Prasecco, 13 – Pordenone

Roy Young & Band – jedini koncert u Italiji
Shakura S'Aida – jedini datum u Italiji
DiMaggio veza + braća

Tijekom večeri:
Dodjela nagrada pobjedniku 1. PN Blues Guitar Contest-a
„Škola bluesa“ – demonstracije s Play School of Music od Pordenone i Glazbeno udruženje CEM Pordenone

Blues party nakon predstave

23:30
Nakon festivala svi se okupljamo u PNBox Studiju kako bismo upoznali protagoniste festivala i zajedno nazdravili.
Cijeli događaj bit će popraćen DJ setom i najboljim slikama 19. stoljeća. Pordenone Blues festival.
PNBox Studios – Dvorac Torre – Via Vittorio Veneto, 23 – Pordenone – Tel: 0434 551781